ml Janome 2003P Manual Español

Janome 2003P Manual Español

La Janome 2003P es una máquina de coser mecánica de alta calidad con 23 puntadas incorporadas, sistema de enhebrado fácil, control de tensión superior e inferior, y función de costura a punto atrás. Incluye pedal de control de velocidad, luz de trabajo LED, y múltiples accesorios para diversas técnicas de costura. A continuación se presentan las secciones clave sobre seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

1. Características Principales 2. Instalación 3. Configuración Inicial 4. Especificaciones Técnicas 5. Controles y Ajustes 6. Enhebrado de la Máquina 7. Técnicas de Costura 9. Mantenimiento y Limpieza 10. Información de Garantía 11. Resolución de Problemas

Características Principales

Componentes principales: Cuerpo de máquina metálico, 23 puntadas incorporadas, sistema de enhebrado fácil, botón de retroceso, selector de puntadas.

CaracterísticaDescripción
Puntadas incorporadas23 tipos de puntadas incluyendo recta, zigzag y decorativas
Sistema de enhebradoGuía de enhebrado numerada para facilidad de uso
Control de tensiónRegulación superior e inferior independiente
Botón de retrocesoPara reforzar puntos al inicio y final de la costura
Selector de puntadasRueda giratoria para selección fácil de puntadas
Luz LEDIluminación brillante del área de trabajo
Pedal de controlControl de velocidad variable
Porta-carretesDiseño vertical para carretes estándar
Bobina frontalFácil acceso y carga de la bobina
PresionadorAjustable para diferentes grosores de tela

Instalación

Desempaquetar y verificar contenido. Colocar sobre superficie estable.

  1. Montar la máquina: Colocar sobre mesa estable y nivelada.
  2. Conectar pedal: Enchufar pedal de control en el conector correspondiente.
  3. Conectar alimentación: Conectar cable de alimentación a toma corriente.
  4. Instalar accesorios: Colocar aguja, bobina y prensatelas.

¡ADVERTENCIA! La máquina es pesada; levantar con cuidado para evitar lesiones. Asegurar que todas las conexiones estén seguras.

Configuración Inicial

Encender máquina; seguir instrucciones en pantalla si corresponde.

  1. Enhebrar máquina: Seguir guía numerada para enhebrado superior.
  2. Cargar bobina: Insertar bobina en caso siguiendo dirección correcta.
  3. Seleccionar puntada: Girar selector a puntada deseada.
  4. Ajustar tensión: Regular según tipo de tela y puntada.

PRECAUCIÓN! Asegurar superficie estable; usar ambas manos para manipular.

Especificaciones Técnicas

Controles y Ajustes

Controles principales: Selector de puntadas, control de longitud de puntada, control de ancho de puntada, botón de retroceso.

Panel frontal: Selector de puntadas, rueda de mano, botón de retroceso, control de tensión superior.

Tensión: Regulación independiente superior (0-9) e inferior. Puntadas: Selección mediante rueda giratoria. Longitud/ancho: Controles separados para cada parámetro. Bobina: Carga frontal con ventana de visualización.

Enhebrado de la Máquina

Sistema de enhebrado superior e inferior con guía numerada.

  1. Enhebrado superior: Seguir números en máquina desde carrete hasta aguja.
  2. Bobina inferior: Cargar en caso siguiendo dirección de flecha.
  3. Sacar hilo inferior: Girar rueda manual hacia usted.
  4. Colocar hilos: Pasar ambos hilos bajo prensatelas.

Consejo: Siempre levantar prensatelas antes de enhebrar.

Técnicas de Costura

Costura básica, puntadas decorativas, ojales, costura en zigzag.

  1. Preparar tela: Colocar bajo prensatelas, bajar prensatelas.
  2. Iniciar costura: Presionar pedal suavemente, usar retroceso al inicio.
  3. Guiar tela: Dejar que máquina alimente, no tirar de tela.
  4. Cambiar dirección: Levantar prensatelas, girar tela, bajar prensatelas.
  5. Finalizar costura: Usar retroceso, levantar prensatelas, cortar hilos.
  6. Ojal automático: Seleccionar puntada de ojal, seguir secuencia automática.
  7. Costura decorativa: Seleccionar puntada decorativa, ajustar ancho/longitud.

¡ADVERTENCIA! Mantener dedos alejados de aguja en movimiento. No forzar máquina.

Mantenimiento y Limpieza

Desconectar antes de limpiar. Usar cepillo suave para limpiar área de bobina y dientes.

PRECAUCIÓN! No usar líquidos ni aerosoles; mantener alejada de humedad y calor extremo.

Información de Garantía

Garantía limitada de 25 años. Cobertura para piezas y mano de obra según términos. Para servicio técnico, contactar al distribuidor autorizado Janome. Registro de garantía requerido. Manual original en español incluido.

Resolución de Problemas

SíntomaCausa PosibleSolución
Puntadas saltadasAguja dañada/mal colocadaCambiar aguja, verificar instalación correcta.
Hilo se rompeTensión incorrecta/hilo enredadoAjustar tensión, verificar enhebrado.
Máquina no cosePrensatelas bajo/hilos enredadosLevantar prensatelas, verificar bobina.
Ruido anormalSuciedad acumulada/hilos atrapadosLimpiar área de bobina y dientes.
Máquina se trabaHilo en mecanismo/tela muy gruesaDesconectar, limpiar, usar aguja adecuada.

Reinicio: Desconectar 10 minutos si presenta problemas eléctricos.

Servicio: Contactar distribuidor autorizado Janome para reparaciones.

Manual Janome 2003P Español © - Todos los Derechos Reservados 2025